تحليل قرار造句
例句与造句
- ولعل تحليل قرار مجلس الأمن 1373 (2001) يتيح استنتاج فكرة جواز طرد اللاجئ بسبب الأنشطة الإرهابية أو التي لها علاقة بالإرهاب.
分析安全理事会第1373（2001）号决议，可以得出这样的推论：难民因为恐怖活动或与恐怖主义有关的活动可受到驱逐。 - وقال إنه سيكون من المثير للاهتمام أن نرى ما إذا كان تحليل قرار التحكيم الصادر في قضية Rainbow Warrior يمكن أن يلقي ضوءا جديدا على تلك المسألة.
有意思的是，通过分析 " 彩虹勇士案 " 的仲裁裁决对这一事项可能会有新的启发。 - 92- تعكف وزارة الصحة العامة والرعاية الاجتماعية على تحليل قرار وزاري مقترح يمكّن النساء من تلقي المساعدة من مرافق الخدمات الصحية في حالات الإجهاض غير الكامل، مع ضمان الحفاظ على السرية.
公共卫生和社会福利部接到了一条对相应部级决议的建议：应规定妇女因不完全流产在医疗机构接受检查和治疗时，有关机构必须为其保密。 - وبعد تحليل قرار التحكيم، خلصت المحكمة إلى أنه يتضمَّن حيثيات وأنَّ هذه الحيثيات تستند إلى القانون، ومن ثمَّ يتَّضح أنه نابع من تفسيرٍ للقوانين المعترف بها اعترافاً كاملاً ومن تطبيقٍ لأحكامها.
在对裁决进行分析之后，法院的结论是，该项裁决载有各项理由，并且这些理由以法律为依据，从而明确了仲裁决定是对得到充分承认的法律加以解释和适用所致。